Реальная история, ставшая основой фильма «1+1», о дружбе между бывшим преступником и аристократом. Их первая встреча навсегда запомнилась Абделю Селлу. Это случилось дождливым декабрьским днем 1994 года. Омар Си в фильме "1+1". Французская трагикомедия, названная российскими локализаторами «Один плюс один» за десять лет стала чуть ли не живой классикой. Сделаем разбор и выясним, в чём смысл фильма «1+1» и почему он так полюбился зрителям.
Настоящая история героев «1+1»: как алжирский вор вернул французскому аристократу радость жизни
Почему бедняк, не имеющий представления о жизни высшего общества Парижа, сошелся с Филиппом? Он оказался таким же отчаянным и рисковым парнем. Абдель понял, что инвалиду нужна не жалость, которую к нему проявляли предыдущие сиделки, а драйв, возвращения вкуса к жизни. Селе рано потерял родителей, поэтому жил в семье дальних родственников, которым было плевать на воспитание мальчика. Жизнь он познал на улицах. Направляясь к Филиппу, Абдель собирался получить очередной отказ, но когда он увидел роскошный дом богача, решил поработать на него. Абдель постепенно начал интересоваться книгами, которые читал Филипп, вместе они много путешествовали. Аристократ обучил бедняка манерам и изменил взгляды на жизнь.
Взамен тот заряжал друга позитивными эмоциями и давал ему чувство свободы.
Однако у судьбы были свои планы на Филиппа. Дьявол-хранитель Бизнесмена спасли, а супруга потребовала, чтобы теперь за Филиппом постоянно кто-нибудь присматривал. Кандидат должен был иметь медицинское образование, быть выносливым, начитанным, спокойным. Этому человеку предстояло стать руками, ногами и иногда глазами Поццо ди Борго. На собеседование пришли более ста мужчин, с каждым Филипп беседовал сам, но никто не пришелся ему по душе. Пока в кабинет не зашел высокий алжирец с маленькими пронзительными глазами и квадратным подбородком.
Мужчину звали Абдель Селлу и, честно говоря, устраиваться на работу сиделкой он не собирался. Драки, кражи, участие в подпольных боях и постоянный поиск денег — такой была жизнь Абделя. Он успел отсидеть в тюрьме за воровство, но становиться на путь исправления даже не думал. В дом Филиппа алжирец пришел с одной целью: получить роспись на бланке отказа в принятии на работу, чтобы побыстрее получить социальное пособие. Правда, увидев особняк семьи ди Борго Абдель задумался: если его возьмут на работу, хотя бы на пару дней, он успеет вынести много ценного из этого дворца. Правда, притворяться Селлу не умел: на собеседовании он был резким, ироничным и безжалостным и неожиданно очаровал парализованного бизнесмена. Он был непочтительным, дерзким и обладал нестандартным чувством юмора.
Я вдруг понял, что снова получаю наслаждение от жизни» , — заявил Филипп, объясняя свое решение. Это был худший выбор, это был лучший выбор! Позже ди Борго будет называть Абделя своим дьяволом-хранителем.
Миллионер впал в сильную депрессию и ничто не помогало ему развеяться. Больше всего Филиппа раздражало, что он ничего не может делать самостоятельно, требуется помощник для любых действий.
Удивительно, но при выборе помощника, миллионер выбрал не профессионала, а эмигранта, который к тому же являлся правонарушителем. Абдель Силлу прибыл из Алжира и был вынужден подыскивать работу, чтобы не лишиться пособий. На тот момент Абделю исполнился всего 21 год, а Филипп справил 42 именины. Интересные факты о французском фильме Создатели киноленты узнали про историю парализованного миллионера и его помощника из передачи «Жизнь как роман». Оба мужчины стали героями одной из телепередач, где рассказали о своей судьбе.
Передачу показали на ТВ в далёком 2003 году, ушло немало лет, чтобы снять киноленту для зрителей. Филипп рассказывал, что Абдель не был похож на остальных помощников, он не собирался жалеть или как-то сочувствовать парализованному человеку. Он вёл себя дерзко, бесцеремонно шутил и выглядел так, будто перед ним обычный человек.
Однажды Беатрис пошла на обычный осмотр, врачу не понравился анализ крови, и ее положили на обследование. Гемоглобин повышался так быстро и интенсивно, что кровь сворачивалась. Нужно было проводить химиотерапию, чтобы разрушать эритроциты.
При грамотном лечении жизнь моей Беа могли продлить на 10 лет», — вспоминал Филипп. Уже после известия о болезни жены они смогли усыновить двоих детей — дочь и сына. Но испытания не заканчивались. Несмотря на постоянное лечение, Беатрис перенесла шесть приступов легочной эмболии и операцию на сердце — так давала о себе знать постоянно сгущающаяся кровь. Однажды женщина травмировала ногу о камень при морском купании, и рана так и не зажила, превратившись в язву. В среднем шесть месяцев в году Беатрис проводила в больнице в Париже, а дома в основном лежала в постели и терпела болезненные перевязки.
О проблемах Филипп забывал в воздухе, управляя своим парапланом. Когда случилась трагедия, первое, что он попросил сделать — позвонить Беатрис и сказать ей, что ничего страшного не случилось, что он ее очень любит. В больнице она не отходила от мужа ни на шаг и разговаривала с ним, даже когда Филипп был в коме. Когда супруг вернулся в сознание, она перебиралась к нему на кровать, тихо клала голову на плечо и рассказывала, где находятся ее ноги, руки, а он пытался представить положение ее тела. Спасая мужа, себя спасти Беатрис не смогла. Спустя несколько месяцев после возвращения Филиппа из больницы домой и примерно через два года после аварии у нее начался обширный сепсис.
Она не могла есть, пить и теряла силы. Когда надежды уже не было, врачи выписали ее из больницы и разрешили забрать домой. Медсестры одели ее в любимое платье. Абдель положил ее на кушетку возле камина, где она любила сидеть, когда уставала. Последние часы с ней были рядом друзья и семья. Но только потерял сознание… и пришел в себя от яркого света, на сигнал тревоги от аппаратуры сбежались все медсестры», — рассказывал он впоследствии.
Тогда Филиппа спасла его супруга. Она была верующей и, лежа рядом с мужем на больничной койке, а затем — дома, читала ему Евангелие. Постепенно граф Поццо ди Борго тоже стал молиться, глядя в потолок.
«Я – настоящая боль»: История Филиппа Поццо ди Борго, прототипа героя фильма «1+1»
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения. Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям. Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте. Подписка Отписаться можно в любой момент. Жизнеутверждающая комедия о приключениях аристократа в инвалидной коляске и еще помощника, чернокожего парня с криминальным прошлым, растопила сердца многих телезрителей. Несмотря на то, что сюжет кажется слишком наигранным, чтобы быть правдой, картина основана на реальных событиях.
Филиппо стал прототипом главного героя — аристократа, который вел активный образ жизни, но получил серьезную травму, и поэтому вынужден искать помощника, который готов помогать ему жить полноценной жизнью даже в инвалидном кресле. Помощником Филиппо в реальной жизни стал Абдель Селлу, парень родом из Алжира, который вырос в Париже и был воспитан дальними родственниками, у которых не было собственных детей. К слову, Абдель тоже издал автобиографию, которую озаглавил «Ты изменил мою жизнь» и посвятил Филиппо. Филиппо Поццо ди Борги и его помощник Абдель Селлу. Несмотря на то, что Абдель родился в Алжире, ему несказанно повезло: дальние родственники из французской столицы взяли его на воспитание.
Несмотря на то, что Абдель только вышел из тюрьмы, француз решил рискнуть и выбрать его в качестве своего личного помощника. Имя главного героя — Филипп, его не меняли для картины.
Вместо алжирца Абделя было решено взять сенегальца. Режиссёрам и сценаристам пришлось немного изменить историю, чтобы роль досталась Омару Си, которого изначально решили взять на съёмки. Си уже работал с режиссёром и он был уверен, что этот актёр идеально подходит для дерзкого помощника с добрым сердцем. Актёр Омар Си прожил довольно сложную жизнь прежде чем стать знаменитым, поэтому он легко вжился в роль помощника. Родители Омара прибыли из Западной Африки и смогли снять квартиру только в самом бедном районе Парижа, где был высокий уровень преступности. Помимо самого Омара, в семье было ещё семь детей. А вот Франсуа Клюзе, игравший роль миллионера был крайне недоволен своим персонажем.
Франсуа признался, что обожает играть всем телом, а вот сидеть или постоянно лежать неподвижно — это мытарство.
С незначительными сценарными изменениями, в первую очередь затронувшими любовную линию. Не сказать, что изменения эти однозначно были к лучшему, зато не без их помощи из фабулы удалось вывести ненужных персонажей, предоставив больше пространства для манёвра третьему по значимости действующему лицу. Играет это лицо Николь Кидман.
А это уже само по себе, согласитесь, очень хорошо. Но, увы, только это здесь и хорошо. Замена Франсуа Клюзе на Брайана Крэнстона прошла без особых бонусов, но вполне безболезненно: с ограниченным по понятным причинам набором творческих обязанностей наш любимый Уолтер Уайт вполне справляется, особо не напрягаясь, а на большее и не претендует хотя мог бы.
1+1 / Неприкасаемые (The Intouchables) – цитаты из фильма
| Кто озвучил фильм 1+1 (2011) на русском? | Фильм "1+1" (в дословном переводе с оригинала "Неприкасаемые") известен и любим многими. Это удивительная и веселая история обездвиженного аристократа и его чудаковатого помощника-сиделки, который не так давно вышел из тюрьмы. |
| Opération Magali (1953) - The A.V. Club | Mario is a former gangster turned garage owner. His former accomplices ask him to murder Magali,their leader 's mistress, who intends to turn her lover in. |
| 1+1 (2011) — Актёры и роли | Мэгали Ренуар. Magali Renoir. |
| Прощай, Магали Ноэль!!! R.I.P: nicolaitroitsky — LiveJournal | Magali Françoise Noëlle Camille Guiffray), или Мaгaли Джиффpa (туp. Magali Giuffra) — пoявилacь нa cвeт и дo 7 лeт жилa в Туpции, — eё poдитeли, выxoдцы из Пpoвaнca и Дoфинe, paбoтaли пopтoвыми инжeнepaми в Смиpнe[5][6]. |
Актеры и роли фильма «1+1» (2011)
Изображение Magalys Alvarez Ramirez 29/06/1956,Merida Венесуэльская актриса театра и телевидения. Окончила Школу Сценического Искусства при. Родилась 6 июля 1977 года, сниматься в кино начала в 1997 году. Поначалу Одри работала на телевидении, снималась в телесериалах и ТВ-фильмах («Уголовная полиция», «А теперь серьезно», «Так поступают настоящие женщины», «Холодно как летом», Шестерёнки). Изображение Magalys Alvarez Ramirez 29/06/1956,Merida Венесуэльская актриса театра и телевидения. Окончила Школу Сценического Искусства при. Добрый день, с Вами Жульен, француз из Российской глубинки. Сейчас я выскажу своё очень непопулярное мнение о фильме "1+1", во французском же прокате, он носит название "Неприкасаемые". Этот фильм очень популярен во Франции, и во всём мире. Софи Лорен и Магали Ноэль на : Забавные cходства: знаменитости, звёзды, объекты, животные и их двойники.
40 актеров и их роли в 1+1 (2011)
Фильм «1+1»: актриса Одри Флеро в роли Магали | Личный секретарь Филиппа с первого взгляда понравилась Дриссу. Магали (порт. Magali) — официальный маскот бразильской имиджборды magalichan, позиционирующей себя как анонимная площадка для женского общения. "Неприкасаемые") - французский художественный фильм 2011-го года, снятый Эриком Толедано и Оливье Накашом.
Софи Лорен и Магали Ноэль
это провансальская форма имени Маргарита. Полюбилась зрителям всего мира как олицетворение сексуальных фантазий Федерико Феллини в «Сладкой жизни» (1960), «Сатириконе» (1969) и «Амаркорде» (1973). Такой была жизнь Филиппа Поццо ди Борго последние 30 лет. Все закончилось 1 июня 2023 года, его не стало в возрасте 72 лет. Все мировые СМИ рассказали о том, что умер прототип главного героя известного французского фильма. Омар Си в фильме "1+1". 1+1 стал самым популярным фильмом во Франции в 2011 году[16]. До марта 2012 года во Франции более 19 миллионов человек просмотрели этот фильм. 10 недель подряд во Франции, фильм занимал первое место в рейтинге.
Правила комментирования
- 1+1 - актеры и роли
- 1 1 актрисы - фото сборник
- Прямой эфир
- "Один плюс один": актеры и роли. Фильм "1+1" ("Неприкасаемые")
- Умер прототип главного героя фильма «1+1»
- Знаете ли вы…
Сюжет фильма 1+1 / Неприкасаемые (2011)
Французский сентиментальный хит "Неприкасаемые" (Intouchables), известный у нас под игривым названием "1+1" и основанный на реальной истории дружбы миллиардера-инвалида с алжирцем-сиделкой маргинального происхождения (только в кино араба заменили негром), настолько. Magali Noël was born on 27 June 1931 in Izmir, Turkey. She was an actress, known for Амаркорд (1973), Du rififi chez les hommes (1955) and Z (1969). She was married to Jean-Pierre Bernard. Но приятная атмосфера, создаваемая режиссерами фильма, Оливье Накашем и Эриком Толедано, а также отличная игра двух главных актеров — Франсуа Клюзе и Омара Си, делает этот фильм весьма оригинальным, свежим и интересным. Французский бизнесмен Филипп Поццо ди Борго, получивший известность как прототип героя из фильма «1+1», умер в 72 года. Об этом сообщает Le Monde, ссылаясь на режиссеров ленты. По данным режиссеров картины, бизнесмен умер 1 июня в Марракеше. Magali Françoise Noëlle Camille Guiffray), или Мaгaли Джиффpa (туp. Magali Giuffra) — пoявилacь нa cвeт и дo 7 лeт жилa в Туpции, — eё poдитeли, выxoдцы из Пpoвaнca и Дoфинe, paбoтaли пopтoвыми инжeнepaми в Смиpнe[5][6]. Французский сентиментальный хит "Неприкасаемые" (Intouchables), известный у нас под игривым названием "1+1" и основанный на реальной истории дружбы миллиардера-инвалида с алжирцем-сиделкой маргинального происхождения (только в кино араба заменили негром), настолько.
1 1 дубляж - 87 фото
| Актеры и роли фильма «1+1» (2011) - «Кино » | это. Список фильмов Магали Элали (Magali Elali). |
| В Марокко умер прототип главного героя фильма «1+1» — АМУР.Инфо | 1+1 стал самым популярным фильмом во Франции в 2011 году[16]. До марта 2012 года во Франции более 19 миллионов человек просмотрели этот фильм. 10 недель подряд во Франции, фильм занимал первое место в рейтинге. |