Код 31 rus – это одна из социальных выплат в России, которая предоставляется гражданам в трудной жизненной ситуации. Код 31 означает: физлицо, юрлицо, ИП, которые переводят деньги в счет погашения задолженности по исполнительному производству.
Коды выплат Сбербанка с расшифровкой
Иногда клиентам Сбербанка приходят SMS-уведомления о зачислении финансов на счёт с пометкой “прочие поступления” за которой следует однозначный или двухзначный код. Коды отчетных периодов остаются прежними: 21 — первый квартал, 31 — полугодие, 33 — девять месяцев, 34 — год. Итак, зачисление 31 RUS в Сбербанк – это удобный, быстрый и безопасный способ пополнения карты или счета.
В платежках появится новый статус 31
При этом, если выплата ежемесячная, то назначение платежа прописывается, например, «выплата ежемесячного пособия по уходу за ребенком». К прочим поступлениям Сбербанк относится различные выплаты по оказанию материальной помощи, субсидии, детские и пенсионные начисления, компенсации потраченных средств за оплату коммунальных услуг или образовательных услуг , разовые прибавки к ежемесячным выплатам. В сообщении кроме пометки «Прочие поступления» клиент банка обязательно получает цифровую кодировку, по которой можно определить отправителя средств. Очень важно своевременно определить назначение платежа, так как в огромной банковской системе не редко происходят сбои и зачисления и переводы приходят ошибочно. По закону, если деньги были переведены по ошибке, они списываются со счета или карты, даже если человек их уже потратил. При недостатке средств карта может уйти в минусовой баланс или деньги будут списаны с другого счета клиента, открытого в этом же Банке. Коды выплат Сбербанка с расшифровкой Сбербанку в ходе своей деятельности ежедневно приходится делать большое количество операций, связанных с финансами. Чтобы было легче ориентироваться, каждой операции присвоен свой цифровой код, имеющий двузначное значение. Люди, сотрудничающие с банками, получают на свои счета различного вида денежные средства, обозначенные как «Прочие поступления» или «Прочие выплаты». Это внутренняя формулировка, принятая в банке, она подразумевает переводы от государственных учреждений.
Существует почти 100 обозначений кода. Следует различать внутренние коды Сбербанка и коды, перечисленные в указе Центробанка. Способы устранения ошибки Если по этим пунктам было все в порядке, переходите к проверке настроек: Если все эти варианты оказались неудачными, то все дело — в устаревшей версии приложения. Сначала необходимо провести чистку данных, кэш: В большинстве случаев уже на этом этапе ошибка 60-02 на сервисе Сбербанк Онлайн устраняются. Но может оказаться, что дело не в настройках, а в технических проблемах со стороны разработчиков. Для выяснения вопроса позвоните на номер 900 в службу технической поддержки. Оператор объяснит причину возникшей проблемы и сколько вам придется подождать для ее решения. Кто может подключиться Подключиться к проекту Сбербанка может любая организация коммерческая или некоммерческая, бюджетное учреждение или индивидуальный предприниматель. Банк не предъявляет ограничений по численности сотрудников или обязательном наличии открытого счета.
Как выяснить информацию о переводе Чтобы узнать данные о перечислении с уведомлением «33 RUS» необходимо отправить запрос в онлайн-банкинг или позвонить на горячую линию Сбербанка. Для подачи заявления необходимо указать свои личные данные фамилию, имя, отчество, контактный номер телефона, адрес электронной почты , цель и повод обращения. Делается это несколькими способами: Новые правила заполнения полей платёжного поручения Поправки к правилам оформления платёжек о переводах в бюджет утверждены Приказом Минфина РФ от 14. Изменения вступают в силу с 1 января, но часть из них начнёт действовать позже. Поле 60 «ИНН» Иностранные организации и физлица смогут указывать «0» в поле «ИНН плательщика», если они не состоят на учёте в налоговой. Исключение — платежи, администрируемые налоговыми органами. Поправка вступает в силу с 1 января 2021 года. При удержании из дохода физлица-должника денег на погашение задолженности, указывайте его ИНН в поле «ИНН плательщика». Вписывать ИНН организации нельзя с 17 июля 2021 года.
Если платёжное поручение составило физическое лицо без счёта и собирается перечислить по нему деньги в бюджет, в реквизитах нужно указывать именно ИНН физлица или «0», если номер не присвоен. Указывать ИНН кредитной организации запрещено. Это правило действует с 1 октября 2021 года. Поле 101 «Статус налогоплательщика» Главное изменение касается индивидуальных предпринимателей, нотариусов, адвокатов и глав КФХ. С 1 октября 2021 года коды статуса плательщика «09», «10», «11» и «12» утратят силу. Вместо них перечисленные выше налогоплательщики будут указывать код «13», которые соответствует налогоплательщикам-физлицам. Также часть кодов будет удалена или отредактирована. Добавятся и новые коды: Поле 106 «Основание платежа» С 1 октября перечень кодов основания платежа уменьшится. Исчезнут коды: Вместо них нужно будет указывать код «ЗД» — погашение задолженности по истекшим периодам, в том числе добровольное.
Раньше этот код применялся исключительно для добровольного закрытия долгов. Также с 1 октября удалят код «БФ» — текущий платеж физлица, уплачиваемый со своего счёта. Поле 108 «Номер документа — основания платежа» Новый код для основания платежа в четырёх утративших силу случаях — «ЗД». Но несмотря на это, удалённые коды будут фигурировать в составной части номера документа — первые два знака. Поле 109 «Дата документа — основания платежа» Порядок заполнения поля 109 меняется для погашения задолженности по истекшим периодам. При указании кода «ЗД» нужно вписать в поле дату одного из документов, который является основанием платежа: Не пропустите новые публикации Нет. Зачисление денежных средств в рамках зарплатного проекта возможно только на счета, открытые в Сбербанке. В соответствии с условиями договора. Если у вас есть счёт в филиале, где вы заключали зарплатный договор и есть согласие на списание платы за услуги банка, комиссия списывается с вашего счёта автоматически в день формирования банком указанной платы.
В остальных случаях комиссия оплачивается на основании счёта, выставленного банком. Сроки оплаты определены условиями договора. В рабочие дни: в регионе, где был заключён договор, ежедневно в т. Подробнее можно узнать по ссылке. С помощью Сбербанк Бизнес Онлайн. Создайте зарплатный реестр — укажите информацию о выплате, добавьте сотрудников и суммы зачислений. Затем подпишите реестр и отправьте в банк. Пошаговая инструкция — в разделе Помощь по Сбербанк Бизнес Онлайн. Нет, нельзя.
Один реестр — одно платёжное поручение. Мы составили 7 основных рекомендаций по оформлению реестров и расчётных документов к ним. Ошибки при заполнении платежных документов К оформлению любого платежного документа нужно отнестись крайне ответственно, ведь если вы допустите малейшую ошибку и неправильно укажите данные в квитанции, то это значительно затруднит обработку и отправление вашего платежа. Если банк-отправитель найдет критическую ошибку, то средства попросту вернутся обратно на ваш счет. Особое внимание стоит уделять платежам в бюджет, ведь за каждый день просрочки предусмотрены санкции. С недавнего времени, а именно с 2017 года изменились некоторые данные Казначейства выплат в бюджет, поэтому плательщики налогов и сборов получили отказ с комментарием «Счет получателя отсутствует в ПБР получателя». Что это значит? А именно то, что перед оплатой нужно внимательно следить за указанием реквизитов, а лучше перед операцией убедиться в актуальности данных. Обратите внимание, что не критическими ошибками, то есть при которых платеж не возвращается обратно, считается неправильное указание номера ИНН получателя, данные плательщика и дата оплаты.
Таким образом, единственный совет плательщикам: внимательно проверяйте все данные для оплаты счетов, чтобы в будущем избежать неприятностей с получателем. Кстати, все реквизиты банковских организаций можно проверить несколькими способами, в том числе на сайтах банков и юридических лиц, а также на официальном ресурсе ЦБ РФ. Как исправить код ошибки в Сбербанк Онлайн Время от времени любое программное обеспечение «сбоит», и Сбербанк Онлайн — не исключение. И проблема возникающих ошибок состоит не только в том, что они не позволяют пользоваться онлайн-банкингом, но еще и в том, что непонятно, на чьей стороне находится проблема — на стороне банка или клиента. Если виноват банк, нужно немного подождать и запустить приложение еще раз, если же ошибка возникает на стороне пользователя — нужно разбираться через техподдержку. Чтобы помочь вам разобраться с этим вопросом, мы собрали основные коды ошибок и причины их возникновения, а также подготовили советы по исправлению возникающих проблем. Стандартный вариант запроса информации Получить интересующие сведения можно, воспользовавшись личным кабинетом: Неверный номер счета физического лица код ошибки 36 сбербанк что делать Если вы столкнулись с ошибкой в мобильном приложении, у вас мало вариантов — подождать, обновить приложение, удалить его и поставить заново. Если проблема возникла в браузере, появляются некоторые опции, о которых мы и расскажем. Удаление кеша Иногда бывает так, что токен «застревает» в куках браузера, из-за чего система безопасности не пропускает запросы.
Теперь месяц делится на два периода и за каждый месяц уведомления будут подавать дважды. Дополнили правила указания кодов периодов для других налогов. В основном правила заполнения кодов для них будут те же.
Все коды — в таблице. Платежи НДФЛ, удерживаемый налоговым агентом При проставлении кодов «21», «31», «33», «34» надо будет указывать номер: 01, 02, 03 — за период с 1-го по 22-е число первого, второго, третьего месяца квартала соответственно; 11, 12, 13 — за период с 23-го числа по последнее число первого, второго, третьего месяца квартала соответственно.
Пришел платеж 31 RUS в Сбербанке: откуда перевод? Многие клиенты Сбербанка в выписке зачастую обнаруживают поступления средств на счет с кодировкой 31 RUS, но не все граждане однозначно представляют, что это за обозначение и кто является отправителем подобных переводов. Стандартный вариант запроса информации Получить интересующие сведения можно, воспользовавшись личным кабинетом: Найти в списке установленных приложений «Сбербанк Онлайн» и запустить его. Перейти в раздел карт, найти указатель платежного инструмента, на счет которого были перечислены средства с пометкой «31 RUS». Кликнуть вкладку «последние операции» и обозначить интересующее пополнение. Должны появиться данные о переводе дата, время, вид операции, перечисленная сумма.
Клиент банка получает уведомление с указанием статьи и кода. Перевод может оказаться ошибочным , тогда перечисленные средства придется вернуть. Выплаты и поступления социального характера Код выплаты «31» Сбербанк ввел для обозначения перечислений от пенсионного фонда и бюджетных переводов.
Сюда относят выплату детских пособий, имеющих место в 2020 году в связи с пандемией. Зарплатный проект Сбербанка — код «35» Документооборот и выдача денежных сумм значительно упрощается при использовании зарплатного проекта.
Код 31 в зарплатных платежках в 2023 году: когда указывать
| В платежном поручении появится новый код 31 для платежей по исполнительным листам | Уважаемая Елена, код 31 RUS в Сбербанке — это социальная выплата, например, пенсия, пособие на ребенка, стипендия. |
| Информация о платеже 31 rus социальная выплата что это | Назначение социальной выплаты код 31 рус осуществляется с целью обеспечения минимального уровня дохода гражданам, находящимся в трудной ситуации. |
Какой код вида дохода ставить в платежном поручении
Выплаты и поступления социального характера Код выплаты «31» Сбербанк ввел для обозначения перечислений от пенсионного фонда и бюджетных переводов. Код дохода в платежном поручении: зачем нужен, как и куда ставить. Итак, зачисление 31 RUS в Сбербанк – это удобный, быстрый и безопасный способ пополнения карты или счета.
Код 31 rus в Сбербанке: что это значит?
В данной статье рассмотрим подробнее о зачислении денег с пометкой «31 RUS». Итак, зачисление 31 RUS в Сбербанк – это удобный, быстрый и безопасный способ пополнения карты или счета. В данной статье рассмотрим подробнее о зачислении денег с пометкой «31 RUS». В случае получения неожиданного уведомления о зачислении денежных средств с пометкой «31 RUS» можно посетить любой из филиалов Сбербанка.
Статус плательщика 31 в платежном поручении
В налоговых и неналоговых платежах по исполнительному документу в ФССП требуется указывать в 101 код статуса плательщика "31" при выполнении двух условий. Код 31 rus означает, что данная социальная выплата предоставляется в соответствии с Российским законодательством. Мне тоже приходили путинские под кодом 31 у вас скорее всего и есть путинские.А почему код такой никто не знает.
Код зачисления 31 в сбербанке что это?
| Что значит код зачисления 31 в Сбербанке – пояснение и расшифровка | Итак, зачисление 31 RUS в Сбербанк – это удобный, быстрый и безопасный способ пополнения карты или счета. |
| В платежках появится новый статус 31 | Код 31 означает, что социальная выплата предоставляется на основе определенного кода и правил, установленных государством. |
| Код 31 в зарплатных платежках в 2023 году: когда указывать | При получении выплаты с использованием Кода 31 Rus необходимо указать банковские реквизиты для зачисления средств. |
Какой код вида дохода ставить в платежном поручении
В 2022 году введен новый код 31, его используют при заполнении зарплатных платежек. В случае получения неожиданного уведомления о зачислении денежных средств с пометкой «31 RUS» можно посетить любой из филиалов Сбербанка. И клиенты Сбера нередко в квитанциях видят зачисление на свой банковский счёт с аббревиатурой «31 RUS». Мне тоже приходили путинские под кодом 31 у вас скорее всего и есть путинские.А почему код такой никто не знает.
Счет получателя физического лица закрыт код ошибки 31 сбербанк что это значит
Однако, социальные переводы и пособия могут приходить и по другим каналам, но они обязательно помечаются различными кодами, чтобы их можно было отличить от остальных денежных средств. Если просто перевести человеку деньги, без всяких дополнительных сообщений и кодов, то он сам никогда не разберется с тем, что именно и за какое время ему пришло. Если он не разберется, то, скорее всего, забудет про эту выплату или будет считать, что ему не доплатили. Так что всегда стоит отмечать денежные переводы, чтобы у получателей не возникало вопросов по поводу того, от кого идут средства и на какие цели они пришли. Для этого и была введена система кодов, которая вкратце выглядит так: В общем, если вы пришла социальная выплата под кодом 31 РУС, то вам стоит проверить, почему вы вообще её получили. Возможно, вам стоит обратиться к кому-то в самом социальном фонде, потому что остальные не смогут объяснить постановку именно такой цели платежа. Банк просто совершает платеж по указанным в реквизитах данным и с указанной целью, так что со своей стороны он ничего поменять не может. Есть большой шанс на то, что произошла просто обычная ошибка и кто-то, на одном их этапов, поставил не то число или заполнил не ту ячейку. Если выплата по размеру соответствует тому. Разбираться с государственным учреждениями долго, так что просто начинайте ей пользоваться.
Если же вы не ждали никакого поступления денежных средств, то стоит оставить их в покое. Иначе, если именно вам их перевели по ошибке, то вы получите взыскание на уже потраченные деньги и останетесь должны. Многие люди не всегда понимают, что именно за выплата пришла. В данном случае имеется ввиду государственная поддержка, которая оказывается гражданам со стороны различных государственных структур. Обычно такие выплаты назначаются следующими ведомствами: Конечно же, важным звеном платежной цепи в данном случае выступает сам Сбербанк, который осуществляет обработку платеже й. Он выступает в качестве проводника денег для получателей за счет карт и платежной системы «МИР». При этом сегодня, чтобы отличить один платёж о другого у банка имеется специальная система кодов. В результате каждая транзакция относится к определенной группе. Полный список номеров операций указан в тексте официального документа.
Но тут возникает некоторая несостыковка: во-первых, нумерация в приказе не порядковая пропущены некоторые номера , а во-вторых, в сообщениях от Сбербанка о прочих поступлениях иногда как раз эти номера присутствуют. В таком случае существуют и другие методы уточнения источника этих средств. Информация о платеже 31 rus в Сбербанке по социальной выплате 20. Например, клиенты Сбербанка часто в выписках видят перечисление денег, сопровождающееся кодировкой «31 RUS». Не всем известно, для чего это нужно, что обозначает и кто вообще выступает отправителем переводов. Детские пособия перечисляемые на банковский счет родителя, принадлежат ребенку! Пользователи апеллируют к закону, считая, что социальные выплаты должны быть защищены от любых списаний. Однако это не совсем так. Читать также: Единовременная социальная компенсация утраченного заработка в связи с беременностью и родами Дело в том, что действующим законодательством не предусмотрены ограничения на списания денежных средств в счет погашения задолженности по кредитным договорам.
Ограничения действуют только при взыскании или аресте средств по исполнительному производству, то есть по предписанию судебного пристава. Такое распоряжение обычно является частью пакета документов, которые клиент подписывает на этапе оформления кредитного договора. Однако даже такие списания можно оспорить в судебном порядке, считает партнер коллегии адвокатов «Де-юре» Антон Пуляев. Но надо признать, что в законе подобных ограничений нет», — добавляет руководитель практики банкротства и финансовой реструктуризации международной юридической фирмы «Ильяшев и партнеры» Дмитрий Константинов. Тем не менее банки стараются идти навстречу клиентам. Так, в Росбанке готовы вернуть списанные средства после обращения пользователя. В пресс-службе «Тинькофф» отметили, что отслеживают поступления средств господдержки и стараются их не списывать даже в счет погашения кредита. Зачем нужны коды вида дохода Чтобы перечислить сотрудникам зарплату или другие выплаты, компания или ИП оформляет платежное поручение и отправляет его в банк. Банк по этому документу перечисляет деньги на счета сотрудников.
С 2020 года при перечислении денег физлицам в платежном поручении нужно писать новый реквизит — код вида дохода. Его ставят в платежках, чтобы показать банку, с каких доходов физлица нельзя удерживать долги, которые он обязан выплатить по решению суда. Разберемся на примере, как это происходит. Ирина заняла у Натальи деньги под расписку и не отдает их. Наталья подала в суд и выиграла процесс. Ирина не может отдать долг сразу, и суд решил взыскать долг частями с ее доходов. Для этого нужен исполнительный лист — документ, который подтверждает, что ответчик должен выполнить решение суда. На основании этого документа судебные приставы смогут взыскать долг. Взыскать задолженность по исполнительному листу можно двумя способами: Есть доходы, с которых нельзя частично или совсем списывать задолженности по исполнительным листам: например, алименты, пособия не ребенка, выплаты чрезвычайных ситуаций и другие.
Кроме того иногда на счет приходят деньги, которые не относятся к доходам человека: командировочные, подотчетные деньги, которые выдали авансом на рабочие задачи и другое. Если деньги на банковском счете физлица обезличены, для банка они — единая масса, из которой он должен списать сумму по исполнительному листу. И возникали ситуации, когда банки списывали со счета должника деньги, которые по закону не имели права трогать. Теперь благодаря кодам вида выплаты банк может отделить суммы, с которых нельзя списывать долги или штрафы, от всех денег, находящихся на счете должника. В нашем примере так: если на счет Ирины поступит зарплата, банк удержит с нее взыскание, а вот с пособия на ребенка — нет. Списывают ли приставы? Приставы могут приступить к списанию долгов только после того, как был вынесен исполнительный лист, оформляющий право пристава на взыскание долга. В рамках исполнительного производства пристав имеет право списать долги с банковских счетов должника, а также изъять его имущество для последующей продажи на аукционе. Однако, приставы не могут списывать все долги без ограничений.
В соответствии с действующим законодательством, приставы имеют право списывать средства только в пределах установленных законом лимитов. Это означает, что приставы не могут забрать все деньги со счета должника или отобрать все его имущество. Кроме того, список долгов, которые могут быть списаны приставами, также ограничен. Например, приставы не имеют права списывать долги по алиментам или задолженности по оплате судебных расходов. Таким образом, приставы имеют право списывать долги в рамках исполнительного производства, но соблюдая определенные ограничения. В случае возникновения задолженности и наличия исполнительного листа, приставы могут приступить к взысканию долга с помощью различных мер, включая списание с банковских счетов и продажу имущества должника. Однако, списывание осуществляется только в пределах установленных законом лимитов и не включает некоторые категории долгов. Можно получить информацию по социальной выплате и в любом отделении банка. Для этого потребуется обратиться к сотруднику, озвучить свою просьбу, предоставить паспорт для подтверждения личности.
Соцвыплатам не хватает защиты. Пособия до сих пор списываются в счет долгов В июне вступил в силу закон, согласно которому социальные выплаты должны маркироваться так, чтобы их нельзя было взыскать в счет долгов.
Я знаю, что счёт не закрыт, это мой счёт. У Сбера вообще проблемы со всем, но это так, к слову. В ОТП Банк отправлял. Отправил снова, там видно будет.
Так в комментарии «счет закрыт» так как операция не прошла, это тот счёт который выставляло БФГ, а не ваш расчётный, скорее это просто сбой, при повторе должно пройти. Источник извещение об ошибке 031 Александр Николаевич, уже неоднократно писал, что если Вам поступила положительная квитанция, то Вы свою обязанность выполнили, несмотря на последующее получение отрицательной квитанции на этот файл. Александр Николаевич в теме ЧАВО пишет: В случае получения банком Извещения об ошибках банк должен сформировать корректирующее сообщение с учетом исправленных ошибок и направить его не позднее 5 рабочих дней, следующих за датой, указанной в извещении об ошибках. Ну и какое корректирующее сообщение отправить, если у Банка нет Других реквизитов клиента, кроме тех, которые были отправлены ранее? Возникает вопрос, почему налоговый инспектор ищет нерезидента в базе данных резидентов? Может у Вас имя файла сформировано некорректно?
Или в налоговой какой-то очередной глюк. Мы давно такое извещение с таким ответом закрыли. Может это ЮЛ? Во всяком случае если Вам поступила положительная квитанция, то Вы свою обязанность выполнили и можете ничего не отвечать. Источник Ошибки могут возникать по разным причинам — но чаще всего это происходит при некорректном заполнении тех или иных данных. Мы рекомендуем тщательно проверять настройки, чтобы избежать подобных ситуаций.
Давайте разберем типовые ошибки и причины, по которым они появляются. Код ошибки 23 «Тестовый платёж не может быть создан. У магазина отсутствуют настройки тестовых параметров». Это значит, что перед проведением тестового платежа вы не заполнили все необходимые данные в блоке «Параметры проведения тестовых платежей» закладки «Технические настройки». Код ошибки 25 Эта ошибка встречается нередко, и здесь могут быть 2 причины. Первая: это действительно так — и необходимо активировать магазин, а лишь потом выставлять счет.
Вторая: вы неверно указали Идентификатор магазина в технических настройках на сайте. Посмотреть правильный можно в разделе «Мои магазины» Личного кабинета. Перейдите в закладку «Технические настройки» и найдите поле «Идентификатор магазина». Скопируйте идентификатор и введите его в настройках сайта. Код ошибки 26 «Магазин не найден». Это частая ошибка, связанная с неверными настройками.
Вы некорректно указали идентификатор своего магазина. Код ошибки 29 «Неверный параметрSignature» Здесь причин может быть несколько, но все они связаны со скриптом, отвечающим за инициализацию оплаты а конкретнее, его часть, которая формирует параметрSignatureпо формуле, состоящей из переменных. Еслитаковыеиспользуются, передавайте их в алфавитном порядке — как в параметрах на оплату, так и в формуле подсчета Signature. Важный момент! Код ошибки 30 Проверьте как обязательные, так и необязательные параметры счета, которые вы передаете: что-то введено некорректно. Код ошибки 31 «Неверная сумма платежа».
Такая ошибка может возникнуть при переадресации клиента на платежную страницу для выставления счета. Она означает, что вы не передаете нам сумму, на которую необходимо провести платеж, либо передаете сумму, равную нулю. Код ошибки 33 «Время, отведённое на оплату счёта, истекло». На разные способы проведения платежей есть ограничения по времени: Банковские карты и электронные платёжные системы электронные деньги —45 минут. Исключение составляет QIWI, где проведение платежа ограничено сутками 24 часа. Терминалы моментальной оплаты: «Элекснет» и прочие —двое суток 48 часов.
Поправки касаются платежей физлиц, юрлиц и ИП в счет задолженности по исполнительному производству. В частности, приложение N 5 к приказу 107н дополнено кодом "31" - это код статуса плательщика по задолженности по исполнительному производству. При этом не имеет значения, кем является плательщик - физическим, юридическим лицом или ИП.
Как узнать за что перечислили деньги?
Для того, чтобы разобраться кто и когда перевёл денежные средства и зачем, нужно следовать по следующему алгоритму: Зайти на портал «Госуслуги». Отправить запрос на получение сведений о мерах социальной поддержки. Подписать соглашение на информирование о льготах и выплатах. Далее нужно будет проверять электронную почту e-mail или учётную запись в госуслугах, так как вся необходимая информация придёт туда.
Можно узнать больше другим способом: Вставить пластиковую карту в терминал. Ввести специальный код.