output, outlet, exit, object, day off, free, off-time. Сегодня выходной английский как сказать. "Вы отправились на побережье в минувшие выходные".
weekend множественное число в английском языке
In such a week, one day off is allowed. Мистер Монк, это мой выходной день. Правительство подписало меморандум о взаимопонимании с Малайзией, в соответствии с которым трудящиеся-мигранты не должны сдавать свои паспорта и имеют право на один выходной день в неделю и минимальную зарплату. The Government had signed a memorandum of understanding with Malaysia under which migrant workers did not have to relinquish their passports and were entitled to one rest day per week and the minimum wage.
Работа, выполняемая в выходной день в соответствии с графиком работы, оплачивается в размере двойной часовой дневной ставки или сдельной оплаты. The work performed during the rest day based on the work schedule shall be remunerated in the double amount of the hourly daily wage or of task rate. Она говорит, поля нужно пахать, неважно, выходной день или нет.
К примеру, когда дело коснулось Восточного Тимора, Совет Безопасности собрался на заседание в выходной день. For example, when the issue is East Timor, the Security Council has met on a weekend. We were supposed to train for that race this weekend.
Мне просто нечего делать на выходных. I just had nothing better to do this weekend. UN-2 en Why does he get a neck rub?
UN-2 en He hit again ru Кроме того, закон обязывает работодателей выплачивать своей ИП компенсацию в виде дополнительной оплаты минимальной дневной ставки или предоставлять дополнительный выходной день, если ИП предпочитает не использовать свой выходной день. LDS en It was years ago today our nation was born ru Суд разрешил сотрудникам предприятия работать ограниченное время, которое, как правило, отводится для трудовой деятельности в выходной день в субботу и другие выходные дни. Всю неделю я напряженно учусь в школе, поэтому выходные жду с нетерпением.
Я всегда заранее планирую, чем буду заниматься в субботу и воскресенье. I like to sleep, so on weekend I get up later than usually. I make my bed, then wash and make my breakfast: an omelette or some cocoa with a sandwich.
Слово break в английском языке также относится к перерывам. Please take a 10-minute break before we come back to our discussion — Пожалуйста, возьмите 10-минутный перерыв, прежде чем мы вернемся к нашей дискуссии. Why is everybody so happy about the summer break? Would you like to speak about it during the coffee break? Переходите на эту статью , чтобы учить английскую лексики на тему отдыха. Оставить комментарий.
Тщательно проработанный продукт представляет собой легкий в использовании, повсеместно доступный, привлекательный сервис, способный осуществить перевод на английский язык на раз, два, три. Непрерывно стремясь к достижению идеала, мы стремимся сделать русско-английский перевод на нашем сервисе максимально точным и приближенным к «живому» переводу.
Ведь адекватный, качественный перевод — это залог успеха и уважения в обществе носителей иностранного языка. Рейтинг страницы:.
He liked the exit hatch. Он взглянул в сторону выходного люка. He looked over at the exit hatch. Выходное отверстие размером больше салатника. Exit wound bigger than a salad plate.
Последний переход вел к выходному люку. The final passageway led to an exit lock. В спине выходное отверстие. Мгновенная смерть. Exit wound in the back. Death was instantaneous. Входное отверстие раны оказалось куда больше выходного.
The wound of entry was larger than that of exit. Тор стоял рядом с выходным люком. He was standing beside the exit hatch. За работу в выходной день предоставляется другой выходной в течение ближайших двух недель.
Перевод с русского на английский
Таким образом, суббота 27 апреля будет рабочим днем, а понедельник 29 апреля — выходным. Всего у работающих на условиях пятидневной рабочей недели в мае будет 20 рабочих дней или 159 рабочих часов. При этом заработная плата работников, которые получают оклад, не будет уменьшена из-за дополнительных выходных. Наличие в мае дополнительных выходных означает лишь то, что стоимость одного рабочего дня у работника будет немного выше по сравнению с остальными месяцами года, где рабочих дней больше. Стимулирующие выплаты премии, надбавки, доплаты и компенсационные выплаты должны быть выплачены в общем порядке, в соответствии с установленной системой оплаты труда. У работающих по сдельной системе оплаты труда или по часовой тарифной ставке ситуация немного другая. Их зарплата зависит от времени выполнения работы или от результата такой работы. Если в месяце мало рабочих дней, заработная плата у таких работников может быть меньше, чем в «обычные» месяцы. Но для таких работников ст. Его размер определяет сам работодатель. Иными словами, если такой работник не будет работать 1 или 9 мая, то за эти дни работодатель должен выплатить дополнительное вознаграждение.
Я хотел бы видеть персонализированную рекламу. Я хотел бы видеть неперсонализированную рекламу. Список поставщиков рекламной продукции:.
Weekend Sport Page 63 Pons revised the paper over the weekend and rushed the new version back to Fawcett for publication. Weekend homework always included an essay. Warm Hearted Weekend breaks are ideal for individuals or groups.
По договоренности с профсоюзами и работодателями. И, как ни странно, длинные майские с дополнительными выходными в этом году получились, потому что изначально образовался переизбыток выходных в новогодних каникулах. Андрей Исаев депутат Госдумы «То есть к непосредственно самим каникулам добавлялись еще и совпавшие с ними выходные. Поскольку это вызывало различного рода нарекания, было принято решение, в соответствии с которым правила переноса на эти праздники не действуют. Но в результате получается два как бы выходных дня, которые вакантны. И эти два выходных дня правительство по согласованию с профсоюзами и работодателями вправе перенести на любое другое время, добавив к тому или иному празднику.
“выходной” - Русский-Английский словарь
"Вы отправились на побережье в минувшие выходные". мое любимое время недели, потому что я не иду в колледж. Перевод контекст "выходной день" c русский на английский от Reverso Context: В такую неделю предоставляется один выходной день.
Как по-английски ВЫХОДНЫЕ, ВЫХОДНОЙ, ПРАЗДНИК и ПРАЗДНИКИ. Все путаются.
Я собираюсь провести выходные в Бостоне. I spent the weekend with him. Я провела с ним выходные. I spent the weekend with her.
Я провёл с ней выходные. Давай проведём вместе все выходные.
Weekend homework always included an essay. Warm Hearted Weekend breaks are ideal for individuals or groups. Heading into the last weekend of the regular season, a record 17 out of 28 teams remain in play-off contention.
Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A.
Я не могла взять выходной среди недели. Could you face that way please? Скопировать Его любимый внук женится, Тед. Я думаю, он сможет взять выходной и не появляться в тот день в нашем сарае, а присутствовать на нашей У-у! His favorite grandson is getting married, Ted.
I think he can take a day off from haunting the barn to make an appearance. Что ты гнала про меня по радио? Да пустяки - что у меня сексуальная подружка Батерфляй,.. Julia what the fuck did you say about me on the radio? Скопировать - Опусти её, Джой!
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
Тщательно проработанный продукт представляет собой легкий в использовании, повсеместно доступный, привлекательный сервис, способный осуществить перевод на английский язык на раз, два, три. Непрерывно стремясь к достижению идеала, мы стремимся сделать русско-английский перевод на нашем сервисе максимально точным и приближенным к «живому» переводу. Ведь адекватный, качественный перевод — это залог успеха и уважения в обществе носителей иностранного языка. Рейтинг страницы:.
Literature Много занятых людей отказались от отдыха в выходной день, чтобы прийти сюда и помочь вам. A lot of busy people have given up their Sunday morning to come down here and help you. Literature Работа, выполненная по рабочему графику в выходной день, оплачивается в двойном размере часовой дневной ставки или сдельной оплаты.
The work performed during the rest day based on the work schedule shall be remunerated in the double amount of the hourly daily wage or of task rate. UN-2 Вроде бы сговорились, что один из его рабочих починит трубу в выходной день, за наличные. It was hoped one of his men would see to the job in an off day, for cash. Literature Я, как официант в выходной день, в сущности, остался неузнанным. Like a waiter on his day off, I passed virtually unrecognized.
Непрерывно стремясь к достижению идеала, мы стремимся сделать русско-английский перевод на нашем сервисе максимально точным и приближенным к «живому» переводу. Ведь адекватный, качественный перевод — это залог успеха и уважения в обществе носителей иностранного языка. Рейтинг страницы:.
This place empties out for the long weekend. Это место пустует все выходные. Слушай, я прочла в Интернете, что в эти выходные в университете Чикаго пройдёт турнир "Das Schlachtschiff". Oh, Zach, Dylan wants to know if you want to come with us to the Gladiator exhibit this weekend. Это хорошо. Ну, мы провели все выходные вместе. But we are spending next weekend in Vermont looking at the foliage.
Мы собираемся провести следующие выходные в Вермонте, смотря на листву. Это странно, потому что, ты провел весь уик-энд слушая запись биографии Дона Тодда после того, как на прошедших выходных прочел ее. Well, it was a little while ago, and I was in the clubs dancing to it, - weekend after weekend after weekend. Это было некоторое время назад и я танцевала в клубах под неё выходные за выходными, ещё выходные. Неважно, давайте продолжим с новостями и, что ж, моя большая новость этой недели, конечно, я провел прошлые выходные, катаясь на новом Porsche 918. Add a dinner to the aida weekend and let the festivities begin. Устроим ещё и ужин перед крещением, и да прибудет с нами праздник.
Мой тест на пожарного в пятницу, и только сейчас узнала, что в расписании наша с Шей смена, что за день до того, когда мы решили устроить девичник. The point is, I learned Ruby on Rails over a weekend when I was 17. Дело в том, что я выучил Ruby on Rails за выходные, когда мне было 17. I mean, they both wanted the house for Columbus Day weekend, and they fought so much that they decided to just sell it - to spite each other- - В смысле, они оба хотели отпраздновать в домике день Колмуба, и они так много ругались, что просто решили продать его, чтобы насолить друг другу. Now, the first order of business... И первая сделка нашей организации... Мы подумываем провести вечеринку во время "Ярмарки Базель" в следующем году.
Each weekend, we would do the same, Mathilda, you and I.
СЕГОДНЯ У МЕНЯ ВЫХОДНОЙ контекстный перевод на английский язык и примеры
Каждое воскресенье в свой выходной Тхакар ездил из одного города в другой, чтобы давать сатсанг. В сельском хозяйстве тоже выходных нет: все сотрудники по сменному графику работают. Неважно, давайте продолжим с новостями и, что ж, моя большая новость этой недели, конечно, я провел прошлые выходные, катаясь на новом Porsche 918. Значение выходной произношение выходной перевод выходной синонимы выходной антонимы выходной. мужской род женский род имя существительное 1. нерабочий день. Как переводится «выходные» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Слово "выходной" на английский язык переводится как "day off".
Перевод и транскрипция 'Are you free this weekend?'
He maundered all over town on his day off. Она взяла выходной, чтобы восстановить силы. She took a day off to recuperate. Крейг взял выходной, и мы пошли на еще одно УЗИ. Craig took the day off and we went for another sonogram.
Weekday atheists can be Sunday believers. Джон нормально ко мне относится, да? Хочешь поехать с нами на выходные? Do you want to take a ride with us on Sunday? Я подумал, что я должен предстать перед моими судьями после моего преступления, одетым в лучшую выходную одежду, и готовым пойти в Вир после его окончания. I thought I must appear before my judges after my crime, dressed in my Sunday best and ready to go to Vire after it was over.
Показать ещё примеры для «sunday»... Хороших выходных, дорогая, береги себя! Have a nice vacation, darling. Take care. Good night, you.
Literature Сев в выходной день на паром через Токийский залив, она бросает перекати-камень с палубы в море. On her next free day she boards a Tokyo Harbor ferry, and from the deck she throws the kidney-shaped stone into the sea.
Literature Конечно, если его увидят входящим в мой офис в выходной день, это могут принять за секретную встречу и... Of course, if he were to be seen entering my office on a Sunday, that might be interpreted as a secret meeting, and... Literature Если вы позвонили в выходной день, оставьте сообщение пожалуйста, дождитесь ответа оператора. How stupid of me to visit on closing day. He looked like a gym teacher on his day off. Literature Много занятых людей отказались от отдыха в выходной день, чтобы прийти сюда и помочь вам.
Однако, предоставив доступ к cookies, Вы можете сделать эти объявления более релевантными более полезными для Вас. Я хотел бы видеть персонализированную рекламу. Я хотел бы видеть неперсонализированную рекламу. Список поставщиков рекламной продукции:.
ВЫХОДНОЙ перевод
Как переводится «выходные» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Примеры перевода «выходной» в контексте. Примеры в контексте английского слова `weekend` в значении `конце недели`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Такое решение было принято в связи с распределением выходных в этом году: россияне будут отдыхать с 28 апреля по 1 мая и с 9 по 12 мая, а 2–3 и 6–8 мая будут рабочими днями. Производственный календарь содержит сведения о количестве рабочих, выходных и праздничных дней, а также о норме рабочего времени в новом году. Слово "выходной" на английский язык переводится как "day off".